window.twttr = (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], t = window.twttr || {}; if (d.getElementById(id)) return t; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://platform

残念ながら単純に売れないからです。多分同じものを日本で出しても100分の1の2千本売るのも簡単ではありません RT @tani4096: @nihonfalcom なぜ国内メーカーは日本語版を出さないのでしょうかね

— 日本ファルコム (@nihonfalcom) 2015年1月12日

これに対するリツイート返信が、「steam版における日本語ソースの削除」で埋め尽くされる地獄。
最初から日本人をダーゲットにして売ってる英雄伝説シリーズなんて、国内の売り上げが大半で、steamの売り上げなんて完全に「余禄」だし、だからこそ捨て値で売ってるのに、後から日本語を含むsteam版が安く売られるって知ってたら、日本語版がフルプライスで売れなくなるだろうＪＫ。
かと言って、文句を言ってる連中は、steam販が日本語コミだけどフルプライスになったら、「クソゲーの癖に高い」とか言い出して絶対に買わないんだから、ファルコムにとってはそもそも「お前らsteamで安いゲームしか買わない連中は日本国内の想定された客層じゃないし」、とオブラートに包みまくって言われたんだ、と自覚すればいいのに…。
もちろん、所謂「おま国」問題は理解できるが、国内に流通経路を持つ国内メーカーが、商売の為にやってる事に文句をつけてもしょうがない。
ユーザには、そうしたメーカーの商品を買わない自由があるのだから。
…実際、文句をつけてる連中は買ってないだろうし