gayuu_fujinaの愚草記 (別館→本館)

はてなダイアリーが更新できなくなったので、泣く泣くこちらに移行。使いづらいようなら、別なサービスへの引っ越しも検討する予定。元ダイアリー:http://d.hatena.ne.jp/gayuu_fujina/

NIKKEI NET(日経ネット):韓国とEU、FTA交渉が妥結 日本企業に打撃も

【ソウル=島谷英明】韓国と欧州連合(EU)は13日、自由貿易協定(FTA)の締結交渉が妥結したと表明した。双方は協定発効から3年以内に工業製品の9割以上で関税を撤廃するのが柱で、韓国側は来年前半の発効を目指す。域内人口5億人の欧州市場では自動車などで韓国勢の価格競争力が高まり、ライバルの日本勢が打撃を受ける可能性もある。韓国は中東やアジア大洋州とのFTA交渉も加速する構え。日本の通商政策の出遅れが鮮明になる。
欧州歴訪中の韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領とEU議長国、スウェーデンのラインフェルト首相は13日、ストックホルムで韓国EU首脳会談を開催。FTAが「最終合意案に至ったことを歓迎する」と表明し、2007年5月に始まった交渉の事実上の決着を宣言した。
韓国とEUは今後、閣議などでの承認手続きを経て協定に署名。それぞれの議会の批准によって効力発生の手続きが整う段取りだ。 (13日 21:48)

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090713AT2M1302713072009.html

日本は韓国では生産できない高付加価値商品を輸出しているので、これで影響を受けるのは液晶モニタや携帯端末など安価がウリの家電類がメインかと。
日本に影響が皆無とは言わないが、微々たるものだと思う。
むしろ、欧州の高付加価値商品と農作物が安価に韓国に流れ込む事になるので、韓国は高付加価値商品を自ら生み出す道と農業の自立への道を自分で閉ざしちゃったというオチになると思われ。
参考:<韓国・EU間FTA>業種別に受ける影響は(聯合ニュース) - Yahoo!ニュース
こっちのもう少し詳しい記事を見てみると、

EUとのFTA締結により、韓国が恩恵を受けるもう1つの品目に電子製品が挙げられる。半導体を除いた電子製品は、韓国が昨年EUと交易した業種のうち最も多い163億ドルの黒字を記録した。現在EUは、テレビや冷蔵庫など韓国の主要家電に約2〜14%の関税を課している。平均関税率は高くないものの、関税撤廃で競争力は高まると予想される。
(中略)
繊維も韓国にとって全般的に「得」が多いと期待される。同分野の平均関税率は7.8%で他産業に比べ高かったため、関税撤廃効果が大きいと予想している。しかし、韓国がEU衣類製品に課している8〜13%の関税も撤廃され、欧州製高級衣類の輸入が爆発的に増える懸念も提起されている。
また、昨年EUとの貿易で25億ドルに上る赤字を記録した化学業種は、関税撤廃で赤字幅が拡大する可能性がある。EUは全世界の化学産業売上高の30%(2005年基準)を占め、世界30大化学企業のうち13企業を持つためだ。
特に精密化学分野は、国内企業の規模が零細で競争力も低いだけではなく、現行EU関税率が平均4.5%で韓国の6.8%より低いため、関税を同時に撤廃すれば韓国側の打撃が大きくならざるを得ない。2006年現在、医薬(55%)、化粧品・香料(35%)、農薬(30%)など輸入精密化学市場で平均約30%を占めるEU製品のシェアは、関税撤廃後はさらに拡大する可能性がある。対EU貿易の赤字業種だった一般機械類も、FTA締結後に貿易赤字が進むとの予測が出ている。
(中略)
関税6.5%の欧州産化粧品は少なくとも5年以内にすべて撤廃される。しかし、関税撤廃がランコムディオール、シャネルなど高級化粧品の価格引き下げにつながる可能性はほとんどないと業界はみている。これらメーカーは価格で競争しているというより、強いブランドパワーで消費者に選択されているためだ。10万ウォンの化粧品を9万4000ウォンに引き下げたからといって売り上げが増加するわけでないというもの。外国化粧品メーカーは関税撤廃で増えた収益でマーケティング活動に力を入れると予想される。これに伴い、国内化粧品メーカーの被害が懸念される。政府は5年間の被害額が約2000億ウォン(約150億円)に達すると推定している。
また、EUとのFTA発効以降、国内医薬品と医療機器産業もより苦境に陥ると予想される。同分野で強みを持つ欧州が平均8%に達する関税撤廃で価格競争力を強め、韓国市場に攻撃的なマーケティングを展開する場合、零細な国内製薬会社が苦戦を強いられる。保健福祉家族部によると、医薬品の対EU輸出額は年平均3億2450万ドルだが、輸入額は5倍の16億7000万ドルに達する。医療機器もまた、EUからの年平均輸入額が6億7800万ドルで輸出額2億1500万ドルの3倍を記録した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090713-00000013-yonh-kr

自分の認識はほぼ正しいらしい。
まあ、韓国人の計算では、一応儲けが出るらしいし、ウィンウィンな関係になれるなら、それはそれでいいんじゃないかと。
…韓国の輸出が拡大するって事は、日本の輸出が伸びるのと同義だし(爆)