北朝鮮軍、黄海上に３発砲撃…韓国軍も警告射撃 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

【ソウル＝仲川高志】韓国軍合同参謀本部などによると、北朝鮮軍は１０日午後１時ごろ、黄海上の南北軍事境界線にあたる北方限界線（ＮＬＬ）近くの海上に向け、３発の砲撃を行った。
１発はＮＬＬを超えた可能性があるといい、韓国軍は警告のため午後２時頃、海に向けて３発射撃した。
現場は昨年１１月に北朝鮮が砲撃した韓国・延坪島(ヨンピョンド)から近く、同島住民は一時、避難施設などに退避した。
（2011年8月10日16時33分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110810-OYT1T00744.htm

マジレスすると、朝鮮半島の土人国家がドンパチとか、アメリカ発のドルショックに比べたら瑣末過ぎて、全面開戦するレベルじゃないと、隣の日本と中国以外は気にしないと思うよ。
…しかし、これだけのリスクの高い国に、観光だ修学旅行だと、日本人がバンバン渡航してるんだから、どんだけ頭の中が平和ボケしているんだかと。