スタグフレーションが心配 不況なのに物価上昇 -KBS World News-

長引くヨーロッパの信用不安で、韓国経済を支えてきた輸出に赤信号がともり、景気が停滞局面にあるにもかかわらず、物価が上昇してインフレーションが起こる「スタグフレーション」が懸念されています。
スタグフレーションは、不況(Stagnation)と、インフレーション(Inflation)の合成語で、景気が停滞しているにもかかわらず、インフレーション(物価上昇)が続くことを指します。
専門家によりますと、これまでは主に先進国向けの輸出が減ったのに対して、最近は新興国向けの輸出にも影響が出ているということです。
とくに自動車の輸出増加率は、ことし上半期は15.7%でしたが、7月はマイナス4%に落ち込むなど、初めはITや造船でみられていた輸出の鈍化が、今は自動車や石油製品、鉄鋼などの面でもみられるようになりました。
こうした輸出の鈍化は韓国の実体経済にも影響を与えています。
家計の負債が膨らみ、住宅市場が停滞して需要が減っている一方で、原材料や穀物の価格が上昇しています。
韓国経済研究院は、このように景気が停滞局面にあるにもかかわらず生産費用が増えると、低成長と高物価が併存するスタグフレーションが深刻化する可能性があるとして警戒感を表し、保護貿易主義に走る先進国との貿易紛争に備える一方、資金難に陥った企業への金融支援を拡大する必要があると指摘しています。

http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Ec_detail.htm?No=45111&id=Ec&page=1

つーか、韓国はリーマン以後もずっと食料品等で物価上昇が続いていたし、家計の負債って、韓国人が当たり前のようにクレカで借金しまくって暮らしているのは有名な事実。
むしろ、自転車操業でよくやってるなぁと感心するわ。
…そういや、購買力平価で日本の平均年収を越えたとかホルホルしてたっけ。
よし、デフレで出口の見えない日本に居るより、祖国に帰ったほうが幸せになれますよ。チョンさんｗ
とりあえず、素晴らしく経済絶好調(自称)だし、国債格付けも日本以上になった(ステマ)なんだから、スワップ拡大はもとより、延長すら不要で破棄しても良いよね。
(閑話休題)
「ウォン安なので、全ての必需品を輸入に頼っている韓国では物価は常にダダ上がり」なのに、どうして実質購買力日本より良いなんて事になるんだ？
という疑問が出てこない時点で、なんつーか哀れと言うか。
とはいえ、日本のマスゴミも同レベルでアホだから、あんまろワロエナイ。